Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian male singers > 蕭煌奇 > 舞台 > 攪擾

蕭煌奇



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

蕭煌奇

攪擾

Lyricist:武雄
Composer:蕭煌奇
Arranger:屠穎

人生啊已經不回頭 青春啊已經老
往事啊你就免懊惱 放伊隨風飄

心愛的放心做你走 千萬啊毋通哭
未來我已經看真透 管伊路迢迢

當初的愛 像拍結的線真歹敨
如今的夢 哪著戇戇閣強留
離開的時 毋免任何藉口
就當做緣盡情了


心內我已經攏明暸 時間也已經到
最後閣一次攬予牢 告別在今宵

當初的夢 像揣無方向的野鳥
如今的愛 變成思念的歌謠
溫柔的話 毋通全部紮走
留兩句予我紀念 嗯~

人生啊已經不回頭 青春啊已經老
往事啊你就免懊惱 放伊隨風飄
心愛的放心做你走 再會吧
攪擾



------------------------------------------




17901/《攪擾》Kiáu-jiáu
蕭煌奇Siau Hông-kî

人生啊
jîn-sing--ah
已經不回頭
í-king put huê-thâu
青春啊
tshing-tshun--ah
已經老
í-king lāu
往事啊
óng-sū--ah
你就免懊惱
lí tiō bián àu-náu
放伊隨風飄
pàng i suî hong phiau

心愛的
sim-ài--ê
放心做你走
hòng-sim tsuè lí tsáu
千萬啊
tshian-bān--ah
毋通哭
m̄-thang khàu
未來我已經看真透
bī-lâi guá í-king khuànn tsin thàu
管伊路迢迢
kuán-i lōo tiâu-tiâu

當初的愛
tong-tshoo ê ài
像拍結的線
tshiūnn phah-kat ê suànn
真歹敨
Find more lyrics at ※ Mojim.com
tsin pháinn tháu
如今的夢
jû-kim ê bāng
哪著戇戇閣強留
ná tio̍h gōng-gōng koh kiông lâu
離開的時
lī-khui ê sî
毋免任何借口
m̄-bián jīn-hô tsioh-kháu
就當做
tiō tòng-tsuè
緣盡情了
iân tsīn tsîng liáu

心內
sim-lāi
我已經攏明暸
guá lóng bîng-liâu
時間
sî-kan
也已經到
iā í-king kàu
最後閣一次
tsuè-āu koh tsi̍t-tshù
攬予牢
lám hōo tiâu
告別在今宵
kò-piat tsāi kim-siau

當初的夢
tong-tshoo ê bāng
像揣無方向的野鳥
tshiūnn tshuē-bô hong-hiòng ê iá-tsiáu
如今的愛
jû-kim ê ài
變成思念的歌謠
piàn-sîng su-liām ê kua-iâu
溫柔的話
un-jiû ê uē
毋通全部紮走
m̄-thang tsuân-pōo tsah tsáu
留兩句
lâu nn̄g-kù
予我紀念嗯~
hōo guá kì-liām ngh~

人生啊
jîn-sing--ah
已經不回頭
í-king put huê-thâu
青春啊
tshing-tshun--ah
已經老
í-king lāu
往事啊
óng-sū--ah
你就免懊惱
lí tiō bián àu-náu
放伊隨風飄
pàng i suî hong phiau

心愛的
sim-ài--ê
放心做你走
hòng-sim tsuè lí tsáu
再會吧
tsài-huē--pah
攪擾
kiáu-jiáu

  1. Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
  2. Related Links: W.B. Chen 

All comments ( 1 )
小郭
我非常喜歡蕭煌奇蕭老師的音樂,他唱的每首歌曲都很感人,不管快歌還是抒情又或是親情歌,都很好,這次他新專輯(舞台)有一首歌我特別的喜歡就是(送予你的歌)這首歌MV剛上YOUTUBE我看的時候很感動,甚至掉了眼淚,家人等待小孩子的心情,MV裡母親看著窗外想說哪一天看著看著就會看到自己的孩子回家,要過中秋母親打給兒子,兒子跟母親說我沒時間回去,後來母親暈倒過世了,這就讓我們想到愛要及時,身旁的父母能待在子女身邊多久,而自己卻沒意識到說父母越來越老,總有一天也會離我們而去,當父母不在身邊了,我們就什麼都沒了,所以蕭老師這首歌就是要跟我們講的是,愛要及時,孝順是必然的,父母親為了子女奮鬥一輩子,做子女的哪能不好好照顧他們,MV裡面母親看到外面好天氣把兒子衣櫃裡的一服又拿了一遍出來洗出來曬,後來母親走了,兒子非常難過,聽了這首歌以後我有很多的感觸,第一個母親在我們最需要的時候是她伸出了援手,這隻手是雙溫暖的手,愛要及時,及時行孝