- Album Intro
- Lyrics
- Album list
伴都美子
-
complacence
words:Tomiko Van music:Katsumi Ohnishi arrangement:Masayoshi Murakami [日文歌詞]
窓を伝う雨と よく似ている心模様 胸のまん中で また燻ってしまうよ
このままじゃ前に進めない 終わらせる全てを
記憶が戻したあの場面 君に告げたサヨナラと 二人が重ねた あの頃の温もりが まだここにある
何が正しくて間違いかは 誰も知らない 全て受けとめる 心だけが欲しいよ
戸惑いや孤独も全部 飲み込んでしまえたら
過ぎた日々はもう戻らない ここに君はいないけど 飾らない笑顔が 君に溢れるように 祈っているよ
過ぎた日々はもう戻らない ここに君はいないけど 飾らない笑顔が 君に溢れるように 祈っているよ
[中譯]
順著窗滑落的雨 心的模樣和這很像 在內心正中央 繼續悶燒
這樣下去只能原地踏步 讓一切結束吧
記憶回到那個場面 對你說的分手再見 與我倆重疊 往日的溫暖 依然在這裡
到底什麼是對什麼是錯 沒有人知道 接受全部所有 我只想要你的心
包括迷惘與孤獨 全部吞下肚
逝去的歲月不會再復返 雖然你不在這裡 願沒有矯飾的笑容 可以充滿了你 我祈禱
逝去的歲月不會再復返 雖然你不在這裡 願沒有矯飾的笑容 可以充滿了你 我祈禱
-
|